شعر: ألن غينسبرغ الذهن صافي الآن كسماء بلا غيوم. حان الوقت لأبني بيتاً في الفلاة. ما الذي فعلته سوى التيه بعيني في الاشجار؟ لذا فسأبني: زوجة اسرة، وابحث عن جيران. أو اهلك من العزلة أو الحاجة للطعام أو البرق أو الدب (يجب ترويض الغزال وارتداء الدب). وربما اصنع صورة لتيهي، صورة صغيرة – ضريح على جانب الطريق كي يشير للمسافر أنني أعيش هنا بالفلاة يقظاً وفي البيت. __________________ * النص الأصلي بالانجليزية
للشاعر الأميركي: ألن غينسبرغ أميركا.. قد منحتك كل شيء والآن أنا لا شيء أميركا.. دولاران وسبعة عشر سنتاً السابع عشر من يناير 1956. لا أستطيع تحمل عقلي. أميركا.. متى ننهي الحرب الإنسانية؟ اذهبي للجحيم بقنبلتك الذرية لا أشعر بخير لا تزعجيني. لن أكتب قصيدتي حتى أصبح بمزاج جيد. أميركا.. متى تصبحين ملائكية؟ متى تخلعي عنك ملابسك؟ متى تنظري لنفسك عبر القبر؟ متى تصبحين جديرة بمليونك من التروتسكيين؟ أميركا.. لما تمتلئ مكتباتك بالدموع؟ أميركا.. متى ترسلي بيضك إلى الهند؟ قد سئمت طلباتك المجنونة. متى يمكنني أن أذهب للسوق لشراء ما أحتاجه بشكلي اللائق؟ أميركا.. في كل الأحوال إنه أنا وأنت المثاليين […]