By: Al Sadiq Abudowara* (1) – But I don’t drink it… I don’t like coffee. – But the fortune lives in it…I will only see your face at the bottom of the cup. – I see it in the mirror and that’s enough. – The mirror shows only what you want to see…But your fortune doesn’t care…It happens every day…Renews…Approves deals… His face smiles and frowns… It might become skinny like starving children and it might die from fullness…Do you know that ones fortune might die?I knew someone whose fortune died…They say that it committed suicide or it drowned in […]
الثراء الثقافي/الفقر الثقافي
كنت قد اعددت هذا المقال للنشر في "امتداد" قبل عدة ايام إلا انني لم استطع استكماله في الوقت المناسب لعدة اسباب. إلا أن الفوز التاريخي للرئيس الامريكي المنتخب (باراك اوباما) عزز من الافكار التي اريد طرحها. لعل احد اهم اسباب تطور اي مجتمع مدني حديث هي مدى قدرته على استيعاب ثقافات أخرى ومتعددة والاستفادة منها في التطوير والتغيير، بل اكاد لا ابالغ إن قلت بأن التعددية الثقافية في أي مجتمع تشكل عنصر قوة واثراء له، فالاختلاف الايجابي في المجتمع يؤدي إلى طرح الاسئلة الثقافية والمجتمعية الملحة والتي تعزز في النهاية من قيم التسامح، والمواطنة. ولعل الحملة الانتخابية الامريكية الاخيرة وفوز (باراك اوباما) بها […]
أميركا
للشاعر الأميركي: ألن غينسبرغ أميركا.. قد منحتك كل شيء والآن أنا لا شيء أميركا.. دولاران وسبعة عشر سنتاً السابع عشر من يناير 1956. لا أستطيع تحمل عقلي. أميركا.. متى ننهي الحرب الإنسانية؟ اذهبي للجحيم بقنبلتك الذرية لا أشعر بخير لا تزعجيني. لن أكتب قصيدتي حتى أصبح بمزاج جيد. أميركا.. متى تصبحين ملائكية؟ متى تخلعي عنك ملابسك؟ متى تنظري لنفسك عبر القبر؟ متى تصبحين جديرة بمليونك من التروتسكيين؟ أميركا.. لما تمتلئ مكتباتك بالدموع؟ أميركا.. متى ترسلي بيضك إلى الهند؟ قد سئمت طلباتك المجنونة. متى يمكنني أن أذهب للسوق لشراء ما أحتاجه بشكلي اللائق؟ أميركا.. في كل الأحوال إنه أنا وأنت المثاليين […]
القراءة بالعرض
منذ وقت طويل وانا امارس هواية قراءة عدة كتب في نفس الوقت، في عالم ديدان الكتب الذي ادعي الانتماء إليه تسمى هذه الظاهرة “القراءة بالعرض”، بعض الكتب لا اكمل قراءته إلا بعد عدة اشهر، والبعض الاخر لم اصل إلى نهايته منذ سنوات. وعادة ما اعود لقراءة كتاب ما بعد توقف عدة اسابيع من النقطة التي تركته عندها، وفي الكثير من الاحيان اطالع مائة صفحة منه ثم القي به جانباً لمطالعة كتاب آخر، اما اشتريته حديثا أو اخرجته من ركنه بعد هجران يطول ويقصر بحسب احوال الطقس المزاجية والجوية كذلك. ونظراً لقلة الكتب العربية الجديدة التي تصل إلى لندن من جهة […]
الازمة المالية العالمية وشماتة الفاشلين
منذ عدة اسابيع ونحن نسمع ونشاهد عبر وسائل الاعلام عن الازمة المالية العالمية وتدهور اسواق الاسهم والعقارات والقطاع المصرفي العالمي وخاصة في الولايات المتحدة ودول غرب اوروبا، وعلى الرغم من التعقيد المفرط في تفسير هذه الازمة المتلاحقة وتأثيره الذي سيظهر على المستوى الشخصى والعالمي على المدى البعيد، إلا أن الصحف والقنوات الاخبارية العربية طالعتنا بعدد من التقارير واللقاءات مع “خبراء” عرب، وتصريحات بعض الخبراء الامريكيين والاوروبيين منزوعة السياق وذلك بغرض ممارسة فعل درج عليه هؤلاء عندما تحل مصيبة ما على الاخر الاجنبي وهي (الشماتة). والشواهد على عادة الشماتة هذه كثيرة، لعل اكثرها بشاعة هي تلك التي لمسناها عندما تعرضت الولايات […]
On reading and books
Few years ago the BBC launched a campaign to promote reading. The campaign was called (The Big Read) and used a book worm as a mascot for the project. The aim was to choose the favourite 200 books voted by the public and then choosing the best 21 titles. The survey carried out by the BBC, aimed on finding the “Nation’s Best-loved Book” by way of a viewer vote via the Web, SMS, and telephone. The project focused more on literary books especially novels, and many schools and public libraries across Britain established book clubs and some groups campaigned for […]
ازمتنا الثقافية
قد يبدوالعنوان اكبر من حجم ادراج بسيط في مدونة ولكن هذه المعضلة التي تطرح نفسها عليناعندما نطالع الاخبار والاحداث التي تمر بها ليبيا خلال السنوات القليلة الماضية تفرض نفسها بقوة هذه الايام. العديد من الليبيين قد يشخص الازمات التي نمر بها في ليبيا على عدة مستويات وذلك بحسب تخصص كل منا او ربما خلفياتنا التي ننطلق منها لفهم ما حولنا من ظواهر للمشاكل التي تعترضنا، فهناك من يعزو إلى اننا نعاني من ازمة اقتصادية تنعكس بالسلب على حال المواطن وبشكل مباشر على حال المجتمع، لذا تجد من يدعو إلى تنفيذ حلول اقتصادية ترفع من المستوى المعيشي للمواطن الليبي. البعض الاخر […]
حلم وردي…
.. أستلقي على الكرسي واضعاً رأسي على المسند، مرخياً رجليّ على ظهر الكرسي الذي يشبه الكنبة.. تيار من الهواء البارد ينبعث من وراء الواجهة الزجاجية التي تفصلني عن صالة انتظار المغادرين.. أشد ياقة السترة حول رقبتي، في هذا الجو الخريفي لا مفر من محاولة التظاهر بالدفء.. أنظر إلى عزيز الملتف حول نفسه، أمعن البصر في نظارته ذات العدسات الغليظة والتي فقدت إحدى ذراعيها قبل أسبوعين. يوم ثالث يمر ونحن عالقين في مطار (شارل ديجول) بباريس، غداً صباحاً موعد اللحاق بالطائرة التي تأخرنا عنها قبل ثلاثة أيام. بعد أن تحصلنا على ختم الخروج، لم يسمح لنا بالعودة إلى المدينة، ما إن […]
A man walking entirely alone
By: Moftah Al Ammari T.: Ghazi Gheblawi Lonely enough with what I am That which is my body in the simple clothes Running as if the lightenings are my shoes Howling alone: Oh, she-wolf Take me from my mouth Away from your bosom Everything becomes in extreme rottenness and grandeur The sparrows wear their mystic fear And the terraces raving with extincted suns Alone Waiting every night With fearful ears For my house to fall down Take me from my mouth Oh, she-wolf I am tired from my wife When her hands tide me with confident imagination Wake up my […]
هذيان الاسفلت
الطريق تمتد كثعبان اسود لا ينتهي. يخرج رأسه من نافذة السيارة ويتأمل الخط الاصفر على جانب الطريق وهو يتواصل بلا كلل، يتعرج احياناً ولكنه يعود مستقيماً، تلفح وجهه الشمس المرتفعة في كبد السماء الصافية، الريح تضرب وجهه بقوة مثيرة شعره الطويل إلى الخلف، ادخل رأسه واعتدل في جلوسه على المقعد المجاور للسائق، حاول رفع زجاج النافذة بصعوبة لأن ذراع الرفع كانت نصف مكسورة، نظر امامه الطريق ثعبان اسود لا ينتهي والافق لا ينبئ بنهاية قريبة. كان مقود السيارة يهتز بين يديه محاولاً التحكم فيها بصعوبة، مسح وجهه بيده اليسرى وتحسس لحيته الصغيرة النابتة ثم عدل من وضع قبعته التي تخفي […]