أعلن الثلاثاء السادس من اكتوبر 2009 في العاصمة البريطانية لندن عن فوز الكاتبة البريطانية (هليري مانتيل) بجائزة مان بوكر للرواية للعام 2009 وذلك عن روايتها التاريخية (وولف هول) Wlof Hall والتي تدور احداثها في القرن السادس عشر بانجلترا وتركز على حياة الوزير الأول (توماس كرومويل) للملك الانجليزي الشهير هنري الثامن، وهو العقل المدبر للاحداث السياسية التي مرت بها انجلترا مطلع القرن السادس عشر وادت إلى انفصال الكنيسة الانجليزية عن الفاتيكان وتحولها إلى مذهب مسيحي مستقل سمي فيما بعد (كنيسة انجلترا) التي تتبع المذهب الانجليكاني، مطلقاً بذلك شرارة الاصلاح الديني في بريطانيا والذي أدى لإغلاق كافة الاديرة المسيحية الكاثوليكية في البلاد […]
أردي" تكشف المزيد من الجهل"
لم اشأ في البداية الدخول في جدل لا طائل منه ويرى البعض أنه نوع من الترف الفكري والعلمي، ولكن ما أوردته قناة الجزيرة عبر موقعها الالكتروني حول الاكتشاف الأخير لهيكل عظمي لكائن شبه انساني اطلق عليه اسم (اردي)، مارست فيه شتى أنواع التضليل وعزفت على الوتر العاطفي الديني الحساس المؤثر على متابعيها في العالم العربي. الجزيرة، وباقي الوسائل العربية النقلية التي اعادت نشر الخبر وكأن الجزيرة هي مصدر البحث العلمي الذي نشر في مجلة ساينس الامريكية واستغرق من العلماء المشاركين فيه اكثر من خمسة عشر عاماً لإصدار نتائجه، حاولت كعادتها، في اثارة المشاعر الحساسة لمتابعيها، أن توحي بأن الاكتشاف الجديد […]
Wet Sleeves
By: Mohamed Al Asfar* They met every Sunday, Tuesday and Thursday morning in front of the bookshop, chatting about the busy life, most of them old men even time got fed up counting their age, their faces reveal the marks of senility from limpness, dryness and tremor, some of them snuffed and chewed tobacco while the others smoked cigarettes while exhaling with difficulty. Haj Buzaid sneezed while he stared at the closed door of the bookshop and said: “The wretched is late… may be one of the bags fell on him!” Haj Awadh blows his words through his wide toothless […]
ارواح لندنية (4)
يجبرني في كل مرة نلتقي على الذهاب إلى احد المتاحف الفنية أو التاريخية المنتشرة في لندن. وعلى الرغم من عدم اعتراضي الظاهر على مصاحبته إلى هذه الاماكن إلا أنني كنت افضل أن امضي أمسياتي واحياناً ظهيرتي في المقهى أو في احد الحانات في وسط المدينة، أو التسكع في ازقة سوهو الفوضوية. لا انكر أنني استفدت كثيراً من تجوالي معه في المتحف البريطاني أو متحف التاريخ الطبيعي أو الرواق الوطني للوحات الفنية، إلا أن تكرار اللوحات والقطع الاثرية، والتفاصيل التاريخية والفنية التي يتفنن في سردها، في كل مرة نزور هذه الاماكن يجعلني اصاب بالملل والنعاس وهو ما يحدث في أغلب الاحيان […]
امتداد الصوت
متغلغلاً في دمي
اعلان القائمة النهائية (القصيرة) لجائزة مان بوكر للرواية
اعلنت في لندن القائمة النهائية التي ترشحت للفوز بجائزة مان بوكر للرواية والتي تمنح كل عام لأفضل رواية تكتب بالانجليزية في بريطانيا ودول الكومونولث. وضمت القائمة ستة روايات اختيرت من قبل لجنة التحكيم من ضمن ثلاثة عشر عمل اختيرت قبل اكثر من شهر للقائمة الأولية للفوز بالجائزة الادبية المرموقة. وتميزت القائمة النهائية هذا العام بوصول فائزين ومرشحين سابقين للجائزة، ففي حال فوز الكاتب الجنوب افريقي جي أم كوتزي بجائزة هذا العام فسيكون أول كاتب يتحصل على البوكر للمرة الثالثة، والتي سبق له الفوز بها مرتين العام 1983 والعام 1999، كما سبق للكاتبة أي اس بايات الفوز بالجائزة العام 1990، وستكون […]
الشعر البريطاني المعاصر: مايكل لونغلي
ولد العام 1939 بمدينة بلفاست بايرلندا الشمالية ويعد احد اهم الاصوات في الشعر الايرلندي المعاصر؛ ويشكل مع الشاعرين ديريك ماهون وشيموس هيني مدرسة شعرية واحدة، وهو زميل الجمعية الملكيه للأدب وحائز على الميداليه الذهبية للشعر وجائزة ويلفرد اوين بالاضافة الى حصوله على جائزة وايتبريد، وجائزة تي اس اليوت المرموقة. يوظف لونغلي قصص وشخصيات من الاساطير اليونانيه والرومانيه، في قصائدها كوسيلة للتعبير عن الواقع المعاش في ايرلندا الشمالية كما انه بعرض للحظات السلام الصغيرة والنقيه والتي نقيض بالعنف، وكما هو الحال في معظم جيله من الكلاسيكيين في الشعر الانجليزي فانه يستخدم الصور الطبيعية للريف والمدينة كذلك. صدر له عدة مجموعات شعرية […]
all the sky all the sea…
To Grant… Wind blows off the white cliffs, rain rolling behind, and a sun will follow. The sounds of thunder and tumbling waves, eating part of tin and chalk, land’s end begins tonight, nothing is left from a lonely summer, the smell of baked pastry hit the heart, but still something is left of him on the sea. The image shines on the mountain towards the old town, all of them were here, Romans, Huns, and Greeks before, then came us, or maybe we were here when it was all sea and green, she holds him in her arms and […]
أرواح لندنية (3)
للرائحة التي تشوب هذا المساء ما يجعلني احتضن الفراش دون أمل في الاقتراب من النوم، إنه اليوم الثالث عشر وفي رواية متوزاية الثاني عشر، ولكن عند الكائنات التي تعيش في البعد الرابع إنه نفس اليوم الذي لم يتغير منذ البداية التي لم تكن.. انظر له، احدق فيه ملياً، ارغب في الحديث إليه، يقف هناك بالقرب من باب العربة، ينحني بجسده على المسند المخصص للواقفين في قطار الانفاق، انظر له، اتمعن في وجهه الحليق بعناية، في خصلات شعره التي تناثرت بفعل ريح هذا اليوم العاصف. يلقي بنظرة خاطفة إلىّ يركز بصره في عيني المتوارية خلف النظارة، استعد للنطق بشيء ولكنني لا […]
روبرتو بولانيو.. الخلود بالموت
مؤسس ادب (ما دون الواقعية) في امريكا اللاتينية هجر الشعر إلى السرد لكي يعيش يمثل الادب الامريكي اللاتيني بخياله السحري وواقعيته الخشنة، بشعره وسرده، احد أهم مصادر التطور الابداعي على مستوى الادب العالمي. كما تعد امريكا اللاتينية أكثر المناطق حيوية ونشاطاً على صعيد الانتاج الادبي وتنوع المدارس والاسماء التي يتم ترجمتها وتصديرها بجميع لغات العالم وأهمها الانجليزية والفرنسية وبطبيعة الحال العربية. ويحاول بعض نقاد الادب اللاتيني تقسيم مدارسه إلى الفانتازية (الخيالية)، والواقعية المجردة ولدى كل مدرسة اسماؤها وخصائصها حتى أن البعض جنح إلى توزيعها جغرافياً، فدول شمال أمريكا اللاتينية انتجت الفانتازيا، مثل اعمال كورتثار وماركيز، بينما انتجت الدول الجنوبية الواقعية، […]