في هذه الحلقة الجديدة من بودكاست امتداد وبعد جولة ثقافية بوسط لندن مع زيارة لمتحف تايت للفن المعاصر، نطالع رواية الكاتب البريطاني آلان هولنجهرست، خط الجمال التي فازت بجائزة مان بوكر العام 2004. والفقرة الأخيرة ستكون قراءة لقصيدة زنجي الرمل للشاعر الأمريكي العربي لورنس جوزيف. شكراً للجميع على التعليقات، ونرجو متابعة دعمكم للبرنامج بملاحظاتكم وآرائكم. لتحميل الحلقة اضغط هنـــــــــــــــــا
في هذه الحلقة الجديدة من بودكاست امتداد نقرأ من مجموعة الكاتب البريطاني حنيف قريشي القصصية الجسد روايته القصيرة والتي تحمل نفس الأسم كما نسرد جزءً قصيراً مترجماً من الكتاب، اعداد المترجم الأدبي المقيم بنيويورك خالد الجبيلي، كما نتابع قراءة في مسرحية الكاتب البريطاني سلمان رشدي أطفال منتصف الليل والمقتبسة من روايته التي تحمل نفس الأسم والتي سبق لها الفوز بجائزة بوكر الأدبية المرموقة.. نترقب المزيد من الملاحظات والتعليقات عبر المدونة..شكراً لكم جميعاً. لتحميل الحلقة اضغط هنــــــــــــــــــــــــــــا
في هذه الحلقة الجديدة من بودكاست امتداد، وبعد جولة إخبارية سريعة نقدم قراءة في العدد الجديد من مجلة بانيبال وتعريف بمشروع بانيبال لترجمة الأدب العربي إلى الانجليزية، ثم نلقي ثلاث قصائد للشاعر البريطاني دون باترسون، ونتجول في عوالم الفنان التشكيلي علي عمر ارميص، إلى جانب أغاني شعبية أمريكية. شكراً للجميع على الملاحظات والتعليقات. لتحميل الحلقة اضغط هنــــــــــــــــــــــــــــا
في هذه الحلقة الجديدة من بودكاست امتداد وبعد جولة أخبارية سريعة نقدم عرضاً لكتاب المدونة العراقيةRiverbend (بغداد تحترق)، ثم نستمع لتسجيل لأمسية مؤتمر ترجمة الأدب العربي الشعرية والتي أقيمت بلندن مطلع شهر مارس 2006 وتضم قراءات للشاعر العراقي (سنان أنطون) والشاعرة اللبنانية (جمانة حداد) بالاشتراك مع رئيسة تحرير مجلة بانيبال مارجريت أوبانك. فيلم هذا الأسبوع بعنوان (سيريانا) انتاج العام 2005. شكراً على التواصل. لتحميل الحلقة اضغط هنــــــــــــــــــــــــــــا
في هذه الحلقة الثانية من برنامج امتداد فقرة خاصة بالشاعر الراحل (لطفي عبد اللطيف)، عرض لكتاب الروائي البريطاني (دي بي سي بيير) بعنوان (فيرنون جود ليتيل)، عرض للفيلم السينمائي الفائز بجائزة الأوسكار لأحسن فيلم العام 2005 (Crash) (الاصطدام)، أغاني هذه الحلقة من نفس الفيلم. شكراً على التواصل. لتحميل الحلقة اضغط هنــــــــــــــــــــــــــــا
هذه الحلقة التجريبية الأولى من بودكاست امتداد الذي يبث عبر الانترنت من العاصمة البريطانية لندن، ارجو أن تستمعوا لهذه الحلقة. في هذه الحلقة عرض لمغنية الجاز (كايتي ميلوا)، رواية الكاتب البريطاني (مارك هادون) بعنوان (الحادثة الغريبة للكلب ليلاً)، وقراءة لنص شعري مترجم للشاعر الأمريكي الليبي (خالد مطاوع).. انتظر ردودكم وملاحظاتكم. لتحميل الحلقة اضغط هنــــــــــــــــــــــــــــا