1 – اعدمه. تثاقلت بندقيته تحاول يده جرها على امتداد ساعده، لأول مرة في حياته قد تغيّر ملمسها المخلّق من لوح الماهوجني على كفِّه ليحس به خشناً وبارداً، ملأ فوهتها وتقدم في خطىً حثيثةً نحوه، زمنه يمر كأنه أيام، أشهر أو أعوام. العرق يتسرب من جبهته، كانت رقبته دبقة من العرق، حرر زراً في قميصه الأبيْض، العرقٌ بين إبطيْه يزيد من خضرةِ بدلته العسكرية؛ خضرة تشبه ورق الخروْع أثناء تبللها بالندى، ذلك الندى الذي يأتي خلال حرِ الصيْف، بدلته المليئة بدبابيس لا يتذكر كم أفنى من عمره ليضعها لا لكيْ يثبت شيئاً: لا كونه وطنياً، لا كونه بطلاً، لا شيء […]
Arabic
جمعة بوكليب: وداع أخير.. إلى روح الصديق الشاعر محمد الفقيه صالح
1 جرّاء إحساسي بالخديعة: خديعتِك. لن أبكيكَ، وسأتفادى، ما استطعتُ، قراءةَ أخبارِ ومراثي نعيِكَ في وسائل الإعلام والتواصل الاجتماعي، بل وسأتجاهل في قلبي وجوم النخيلْ. لكني سأذرعُ شوارِعَ لندنَ بحرقةٍ صارخاً: لماذا يا محمد تَعجّلتَ الرحيلْ؟ 2 يَالقسوتكْ تُخاتلنا في طرفةِ عينٍ، ثم تنسلُّ،على أطرافِ أصابعِ قدميكَ، خارجاً من تفاصيلِ آلامنا، وكأنك ذاهب في نُزهَةٍ مقتفياً، أول الصبح، صدى حمحمةٍ وصهيلْ! 3 ما ضَرّ لو انتظرتَني؟ ما ضَرّ لو تَريثتَ جدُ قليلاً لنكملَ ما بدأناه معاً من قصائد نَحْتَسيَ آخر ما تبقّى من نبيذٍ في زِقْ النهارِ ثم معاً نَلجُ غابةَ صمتِ الأصيلْ؟
محمد النعاس: إنسان – فصل من رواية
كنت أحاول أن أدخل في جمجمتي الصغيرة كلام الله عندما طرق صديق طفولتي الوحيد “عبسي” باب منزلنا ينادي باسمي، تركت المصحف، أسرعتُ تجاه باب المنزل والبسمة تعلو محياي، كان “عبسي” لا زال يستحثني عندما فتحت له الباب، منظر طفولي عام، لوح التحفيظ المزروع تحت إبطه الأيمن قد جعل من كتفه الأيمن أعلى قليلًا من كتفه الأيسر، القبعة التي لا يتركها أبدًا، عينان سودوان تفيضان منهما رجولة طفولية، شعره الناعم رغم انحداره من عائلة بسيطة الحال يفيض لمعانًا، وجهه كالحجر الكريم مخفي بالطين، أنفه المعقوف سر وسامته، وثغره الذي يختبئ به لسان “يرفعك ويجيبك”. يرتدي قميصًا أبيض مشوبًا بعمليات الغسيل المتكررة، […]
جمعة بوكليب: نهارات لندنية – فصل من رواية
غادرتُ دفءَ وحشةِ شقتي، قرابة الظهر، في يوم أحد. وسرتُ، على قدمين واهنتين، متمهلاً، وحيداً، لا ألوي على شيء، باتجاه محطة قطارات ويمبلدون، حين لمحته، صدفةً، في الكسندرا روود، ملتحفاً صـمته، وقابعاً وحيداً، على إفريز نافذة شقة في الطابق الأول. وقفتُ، مشدوهاً، غير مصدق. أحسست بتسارع دقات قلبي، وشعرت بموجة من حنين ونور شفيف كالطفولة تلمس بنعومة شغافي. صرخت بصوت هامس: “مَحْبِس نُوارنا!”. للحظة، اعتقدت أنّ أحداً ما ـ صديقاً من أصدقائي أراد المزاح معي ـ قد أزاحه من مكانه في شرفة شقتنا، في الظهرة، بطرابلس، وأحضره معه إلى ويمبلدون، بجنوب غرب لندن، ووضعه، عمداً، على إفريز تلك النافذة الصامتة، […]
صمويل ميناش: حلول الظلام، صباح – شعر
حدّق في هذه السماء بعين العقل حيث لا نور يتلاشى بين الخطوط التي تطالعها في الليل الرابطة لذاك النص الذي تفصله النهارات **** اصحو والسماء هناك، سليمة الورقة بيضاء الحبر أسود حياتي الساحرة لا تؤذي احداً – لا زوجة، لا ولد ____________ * عن ملحق التايمز الادبي
ياسمين اليباي-براون: الحجاب يمثل نبذا للقيم التقدمية
عندما ترتدي حتى الفتيات الصغيرات الحجاب، فإننا بحاجة إلى أن نتسأل عن ما يرمز له تغطية الإناث قد تكون أزمة آلفية أو رد فعل متأخر لعقود من التاريخ السيئ، ولكن يبدو أن الملايين من المسلمين قد انكفاؤوا على انفسهم، متلهفين لعصر ذهبي متخيل. إنهم يحتقرون قيم الحداثة المرنة واللينة. بعضهم منجذب إلى عقيدة ودعاة رجعيين، في حين أن عددا لا بأس منهم قد ألقى بنفسه إلى الإسلام السياسي لمقاومة ومحاربة الهيمنة الغربية – أو هذا ما يقال. إنني اتابع، كمسلمة شيعية ممارسة للشعائر الدينية (وإن كان بشكل معيب)، (الطهرانيون) المتشددون الجدد بقلق. وكذلك تتابعهم الاغلبية الصامتة من المسلمين الآخرين في […]
روبرتو بولانيو: حمراء الشعر
نص: روبيرتو بولانيو كانت في الثامنة عشر من العمر وكانت متورطة في تجارة المخدرات. كنت أراها دائما في الماضي ولكن اذا اردت ان ارسمها الآن لما استطعت ذلك. اتذكر بأنه كان لها أنفا صقريا معقوفا، وأنها ولبضعة اشهر كانت حمراء الشعر، اتذكر انني سمعتها تضحك مرة او مرتين من نافذة مطعم بينما كنت انتظر سيارة اجرة او بينما كنت امر بالقرب تحت المطر. كانت في الثامنة عشر من العمر وكانت تنام مرة كل اسبوعين مع شرطي من وحدة مكافحة المخدرات. كنت اراها في احلامي وهي ترتدي بنطلون جينز وقميصا صوفيا اسودا وفي المرات القليلة التي نظرت فيها إلي كانت تضحك […]
جمعة بوكليب: هامش عابر على متن الواقع الليبي الراهن
” اللي في البيضه أوعر من اللي فقس “، مثل شعبي مغربي قرأته في صفحة الأستاذ الهادي حقيق، على الفيسبوك، في المدة الماضية، وألتصق بذاكرتي كانجذاب برادة حديد لقوة مغناطيس، لشدة دلالاته، التي يسلطها على ما يحدث في واقعنا، على المستويين القطري الليبي، والقومي العربي. الحقيقة، أن علاقتي بالفيسبوك تتسم بكثير من التذبذب، بمعنى أنني لا أحرص كثيراً على ما متابعة ما يجري فيها، أولاً: لانشغالاتي اليومية الكثيرة التي لا تترك لي إلا هامشاً صغيراً من الوقت، أفضل قضائه فيما أحب. وثانياً: أن الكثير مما ينشر على صفحات الفيسبوك ليس مثيراً كثيراً لاهتمامي. وبالطبع، كما في كل شيء، هناك استثناءات […]
2013 a year in pictures| 2013 عام في صور
القائمة النهائية لجائزة مان بوكر للرواية للعام 2013
اعلن يوم 10 سبتمبر 2013 في لندن عن القائمة النهائية لجائزة مان بوكر للرواية للعام 2013. وقرأ روبرت ماكفارلين، رئيس لجنة تحكيم لجائزة هذا العام عناوين الروايات الست التي وصلت إلى المرحلة النهائية من التقييم والتي ضمت الروايات التالية: • (نريد اسماء جديدة) للكاتبة (نوفاوليت بولوايو) – دار نشر (تشاتو اند ونديس) • (اللامعون) للكاتبة (إلينور كاتون) – دار نشر (غرانتا) • (الحصاد) للكاتب (جيم كرايس) – دار نشر (بيكادور) • (الارض المنخفضة) للكاتبة (جومبا لاهيري) – دار نشر (بلوميزبيري) • (حكاية في الزمن الحالي) للكاتبة (روث اوزيكي) – دار نشر (كانونغيت) • (عهد مريم) للكاتب (كولم تويبين) – دار […]