للشاعر: دون باترسون
كما هو الطير للهواء
وكما هو الحوت للبحر
فكذلك هو الانسان لحلمه
فعالمه هو مجرد بريق
لمنفعة العالم
المنعكس بشعاع عينه
فكل عقل متأمل في الذات
مقدر له بهذا الشكل
أن ينسى عنصره
ولهذا نكتشف
بالرغم من انصاتنا بعمق
أن السماء صامتة.
__
* عن ديوان (مطر) دار نشر فايبر اند فايبر – لندن – 2009
